- die Affigkeit
- - {foppery} tính công tử bột, tính thích chưng diện - {foppishness}
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Affigkeit — Affigkeit,die:⇨Ziererei Affigkeit→Gehabe … Das Wörterbuch der Synonyme
Affigkeit — Getue; Gehabe; Aufhebens; Angabe; Allüren * * * Ạf|fig|keit, die; , en (ugs. abwertend): a) <o. Pl.> affiges Wesen, affige Art; b) affige Handlung o. Ä.: lass diese en! * * * Ạf|fig|k … Universal-Lexikon
Gefallsucht — Einbildung, Koketterie; (abwertend): Eitelkeit, Geckenhaftigkeit, Selbstgefälligkeit; (ugs. abwertend): Affigkeit; (veraltend abwertend): Putzsucht, Stutzerhaftigkeit, Stutzertum. * * * Gefallsucht,die:⇨Eitelkeit(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angabe — Protzerei; Aufschneiderei; Geprotze; Prahlerei; Angeberei; Getue; Affigkeit (umgangssprachlich); Gehabe; Aufhebens; Allüren * * * An|ga|be [ anga:bə] … Universal-Lexikon
Allüren — Spinnerei (umgangssprachlich); Flausen (umgangssprachlich); Getue; Affigkeit (umgangssprachlich); Gehabe; Aufhebens; Angabe * * * Al|lü|ren [a ly:rən], die <Plural> (bildungsspr., oft abwertend): aus dem Rahmen fallende Umgangsformen;… … Universal-Lexikon
Eitelkeit — 1. Einbildung, Koketterie; (bildungsspr.): Dandytum; (abwertend): Geckenhaftigkeit, Gefallsucht, Selbstgefälligkeit; (ugs. abwertend): Affigkeit; (veraltend abwertend): Putzsucht, Stutzerhaftigkeit, Stutzertum. 2. Bedeutungslosigkeit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ziererei — Ziererei,die:Gespreiztheit·Geziere·Gehabe[n]·Affektiertheit♦umg:Affigkeit·Tuerei·Getue·Mache Ziererei→Gehabe … Das Wörterbuch der Synonyme